body{ margin:0 auto; padding:0; background:#FFF; font:14px '宋体'; text-align: center; } a{ color: #06c; } a:hover{ color: #f00; } select,input{ vertical-align: middle;}
打印页面

首页 > 新闻中心娱乐星闻 沈阳哪里有假币假钞

余光中与马英九往事:互动多 曾巧译外媒用词赞马

 

网站打不开请联系【微信/手机:152-8832-2933】沈阳哪里有假币假钞,网站打不开请联系【微信/手机:152-8832-2933】长期稳定一手货源,支持货到付款,ATM可进,凹凸版印刷,当面验货,可自带检验设备,可过商业验钞机,满意后才付款!

余光中与马英九往事:互动多 曾巧译外媒用词赞马




  原标题

  12月14日电 据台湾联合新闻网报道,台湾著名诗人余光中病逝,其过去曾跟台湾地区前领导人马英九有不少互动。他曾帮马英九新解《经济学人》评论马英九的“bumbler”一词,造成话题;而马英九去年卸任前到台北书展时“扫”了20本书,其中就包括余光中的《太阳点名》。

资料图:余光中与马英九。图片来源:台湾联合新闻网
资料图:余光中与马英九。图片来源:台湾联合新闻网

  2012年,杂志《经济学人》(The economist)网站上,台湾政治分类的文章中刊登标题为《Ma the bumbler》的文章,引发讨论,不少人将bumbler解释为“笨蛋”。

  马英九任内曾到高雄拜访余光中、范我存夫妇,余光中向马表示,最近很多人讨论bumbler这个字,他认为如同是老子“大巧若拙”的意思,就是“拙”这个字,是媒体翻译有问题。

  余光中当时说,“拙”表示踏实、负责任、不轻举妄动,在中国文学中,也如同大智若愚、愚公移山。

  马英九去年出席台北国际书展,买了20本书,花费8699元新台币,破他历年纪录,马英九购买的书就包括余光中的《太阳点名》等。



相关新闻

网站打不开请联系【微信/手机:152-8832-2933】2017高仿假币联系方式,求购高仿rmb货到付款的,谁有真的假钞货源,假钞哪里有可靠货源,最新朝鲜版高仿人民币NFX品汇国际:欧央行会议和英国大选前市场谨慎2017121818

网站打不开请联系【微信/手机:152-8832-2933】广东假币假钞货源联系方式阅兵总指挥韩卫国谈建军节大阅兵四大亮点2017121818

网站打不开请联系【微信/手机:152-8832-2933】哪里有假币假钞联系方式LinkedIn推出新免费服务:撮合职场“师徒关系”2017121818

网站打不开请联系【微信/手机:152-8832-2933】丽水哪里有假币假钞货源海通姜超点评美联储加息:经济回落了?联储不买账2017121818

网站打不开请联系【微信/手机:152-8832-2933】高仿假币微信联系方式,高仿假币假钞可送货上门,高仿假币qq群淘宝交易,高仿假币货源怎么联系洛阳钼业完成180亿定增 国调基金参投浮盈85%2017121818

网站打不开请联系【微信/手机:152-8832-2933】三亚哪里有假币假钞存储芯片销售飙升:SK海力士第二季度获利创新高2017121818

网站打不开请联系【微信/手机:152-8832-2933】青岛哪里有假币假钞中菲外长谈南海问题:共同开发使两国人民都受益2017121818

网站打不开请联系【微信/手机:152-8832-2933】天津哪里有假币假钞《福布斯》:JK罗琳成本年度全球收入最高作家2017121818

网站打不开请联系【微信/手机:152-8832-2933】丽水哪里有假币假钞货源小学班主任以讲题为由猥亵9名女学生被批捕2017121818

网站打不开请联系【微信/手机:152-8832-2933】邵阳假币假钞哪里有穆帅生死战前3天怎么过:文武双全 调侃球员2017121817

文章来源:福建哪里有假币假钞网站打不开请联系【微信/手机:152-8832-2933】